Tool surface treatment